国立トランスレーショナル科学進展センター(NCATS)の予算詳細提出

厚生省(Department of Health and Human Services: DHHS)のキャサリーン・セベリウス長官(Kathleen Sebelius)は6月6日、上院予算委員会(Committee on Appropriations)で国立衛生研究所(National Institutes of Health: NIH)の予算を管轄する小委員会のトム・ハーキン委員長(Tom Harkin、アイオワ州選出民主党)に書簡を送り、国立トランスレーショナル科学進展センター(National Center for Advancing Translational Sciences: NCATS)の詳細な予算表を提示した。それによれば、NCATSの予算(7億7,200万ドル)は廃止される国立研究資源センター(National Center for Research Resources:NCRR)などの予算を移行することでまかなわれ、新たな予算申請は行われない。NCATSの新設が実現するかどうかはハーキン議員の支持を得られるかどうかにかかっている。
nature.com “NIH provides detailed budget of new translational medicine center – June 08, 2011” (6/8/11)