ディフェンス・ニュース（DefenseNews）は10月30日、トランプ大統領が韓国に非公開の原子力潜水艦建造技術を供与する方針を示したと報じた。大統領は韓国・慶州でイ・ジェミョン大統領（Lee Jae Myung）と会談し、同盟の近代化と米国の財政負担軽減に向け協力を強化すると述べた。一方、イ大統領は韓国が求めているのは核兵器ではなく原子力燃料で、潜水艦保有は抑止力向上と米国の地域活動支援につながると説明した。トランプ氏はまた、韓国のハンファ・グループ（Hanwha Group）が2024年に買収したフィリー造船所で潜水艦を建造することにも触れ、韓国が米国の造船能力強化に1,500億ドルを投資する計画も明らかにした。米国の原子力潜水艦技術は極めて機密性が高く、英豪とのオーカス（AUKUS）協定でも技術の直接移転は行われていない。発表は中国の習近平国家主席（Xi Jinping）との会談直前に行われた。また、北朝鮮が3月に原子力潜水艦を初めて公開したことも背景にあり、両国の地域安保に向けた取り組みを一層強化する形となった。

DefenseNews “US will share tech to let South Korea build nuclear submarine: Trump” (10/30/25)
https://www.defensenews.com/naval/2025/10/29/us-will-share-tech-to-let-south-korea-build-nuclear-submarine-trump/