国防総省（Department of Defense: DOD）の活動には海外での活動が含まれ、継続的に多様な文化と接触している。その際、地元の言語だけでなく、社会的な慣行や文化的な背景を含めたコミュニケーション上の理解を得ることは重要である。こうした中、国防高等研究計画局（Defense Advanced Research Project Agency: DARPA）は、「コンピュテーショナルな文化的理解（Computational Cultural Understanding: CCU）」プログラムを開発した。CCUの目標は、DODの活動担当者の状況認識を高め、国際的に多様な人々と効果的に相互やり取りする能力を向上させるため、異文化言語を理解するサービスを提供することであり、異文化のコミュニケーションや一般的な慣行を解釈できる自然言語処理技術の開発に取り組む。
