エネルギー省、ブラジルと先端二国間エネルギー関係に署名

米エネルギー省(Department of Energy)のダニエル・ポネマン副長官(Daniel Poneman)とブラジルの鉱山・エネルギー省(Minister of Mines and Energy)のマルシオ・ペレイラ・ジマーマン副大臣(Márcio Pereira Zimmermann)は、ブラジルで行われた第2回戦略エネルギー対話(Strategic Energy Dialogue)の共同議長を務めた。同対話は2011年3月にオバマ大統領とブラジルのディルマ・ルセフ大統領(Dilma Rouseff)が発表したもので、両国のエネルギー部門におけるエネルギー協力を深めるために広範な枠組みを提供する閣僚級のパートナーシップである。両国によって行われる一連のイニシアチブを通じて、米国とブラジルが相互のエネルギー安全保障を強化し、新規雇用や新規産業を作り出し、炭素汚染を削減する一助となることを目指す。今回の対話と同時に、米国-ブラジルCEOフォーラム(U.S. – Brazil CEO Forum)も実施された。
Department of Energy “U.S. Energy Deputy Secretary Poneman, Brazil’s Deputy Minister of Mines and Energy Zimmermann Sign Advance Bilateral Energy Relationship” (3/20/13)